Le tracé rouge :